Mit der Bestie auf DU
Hauptmenü
Lecker
Lecker!
Leckerer
Richtig lecker
Leckerstest
MHHM! Schweinekotelett! Am leckersten
Links

Rosenkranzkönigin

Abends werde ich immer noch da sitzen.
Beobachte die einlaufenden Schiffe,
dann beobachte ich sie wieder beim auslaufen, yeah

Standing on the dock of the bay

Ja, ich sitze hier am Rand und schau mir den Tidenhub an, ooh
Sitze an der Bucht von Rosensteinparkteich herum
und schlag die Zeit tot.

Meine Heimat habe ich verlassen
und mich zum hier Teich aufgemacht …

Anni, was soll der Quatsch, übersetze doch den Text selbst:

Looks like nothing’s gonna change
Everything still remains the same
I can’t do what ten people tell me to do
So I guess I’ll remain the same, listen

Sittin‘ here resting my bones
And this loneliness won’t leave me alone, listen
Two thousand miles I roam
Just to make this dock my home, now

I’m just gon‘ sit at the dock of a bay
Watchin‘ the tide roll away, ooh
Sittin‘ on the dock of the bay
Wastin‘ time

Otis Redding


Otis Redding – (Sittin‘ On) The Dock Of The Bay